赵有时惊奇：“你怎么来了？”
“我也奇怪他怎么要跟着我来这里。”副驾驶室里出来一人，笑看翟闵，“原来原因在这里。”
赵有时觉得对方面熟，可又想不起他究竟是谁，还是翟闵提醒：“所以我这次做了杨哥的免费司机，小哑巴，叫杨哥！”
赵有时马上张嘴：“杨哥好！”
杨哥忍俊不禁，招了招手回应：“你好你好！对了，你知不知道你们学校的博士生都住哪儿？”
赵有时奇怪：“不知道。”
“那博士生都在哪儿上课？”
赵有时仍是不清楚，杨哥无奈地叩了叩车顶：“没办法了，我自己到处逛逛，不打扰你们小两口，翟闵，回头我再给你电话！”
翟闵牵着赵有时回宿舍，驾轻就熟地自称兄长登记上楼，赵有时努力控制表情，却还是笑得不够矜持，“你怎么跑来这里了，你要呆多久？”
“杨哥说有事过来，我刚好可以蹭一张机票，下了飞机还有车子提供，不来白不来。”
赵有时迫不及待说：“我想我姐，你下次把我姐也带来好不好。”
翟闵好笑地看着她：“你真把我当司机了？我下午就要回去，公司事情一大堆，把你姐带来，让她呆两个小时就走？”
赵有时失落：“我就随便说说。”
翟闵捧住她的脸，把她的头发一通乱揉：“就想你姐了？”
赵有时看看他，又低下头，自己梳了梳头发。翟闵又把她的头发揉乱，趁她反抗前说：“寝室果然干净，这一个月没少当保姆？”
地板上连一根头发都没有，窗明几净，最整齐的书桌必定是赵有时的，翟闵走近一看，书桌上方的床栏上还贴着她的姓名标签，被褥淡雅整洁。
赵有时打开空调，洗出两只苹果放到小碗里，又给翟闵接来一杯水，翟闵说：“你一个人的时候不打空调？”
“天气凉，电扇都不用开，今天温度高，我怕你热，你快坐。”
她忙前忙后，细心周到，似乎把翟闵当做客人，待客之道礼数周全，翟闵没有喜色，把水喝完，又把杯子递给她，赵有时又去接来一杯。
电话里他们有说不完的话，隔着千山万水的每一天似乎都很有趣，可是现在见面，两人间竟有尴尬，沉默太久，更加不知道该以什么话作为开头，翟闵只能以他自己的方式去打破僵局，站起来弯着腰，直接想去亲她，赵有时吓一跳，不由自主地往后躲，椅子两脚抬起，重力不稳，赵有时的脸眨眼就消失在翟闵面前。
“嘭”一声巨响，赵有时四脚朝天，大叫一声,痛得爬不起来。
翟闵没好气道：“你还能更蠢一点儿！”边骂边把她扶起来，手掌揉着她的后背，赵有时面红耳赤，只能把午饭贡献出来给他吃。
翟闵吃了几口，皱起眉：“你们食堂大厨今天手抖了？”夹起一块肉猛塞赵有时嘴里。
赵有时嚼了嚼，说：“很香啊，没有问题。”
翟闵又塞了一块肉给她，顺便喂她几口饭，赵有时脸红，嚼着饭菜口齿不清说：“你自己吃，我待会儿再去打一份。”
翟闵吃完，赵有时又去洗碗。盥洗台边是阳台的落地玻璃窗，翟闵站在窗内，仰头看着窗外的晾衣杆，杆上晒着文胸和小内裤，样式简单保守，随风摇啊摇。
他口干，又去接水喝，到处走走看看，半天后杨哥打来电话，让他去南大门接他，翟闵对赵有时说：“我该去机场了。”
赵有时“哦”了一声，稍稍松了口气，可又有几分失落。
翟闵说：“你先等着，我去下就来！”
说完就走出寝室，赵有时心下奇怪，老老实实等着他，不一会儿翟闵抱着一只硬纸箱回来，搁在地上说：“礼物，符合你的格调。”
赵有时蹲下打开，只见里面满满一堆洗发水、沐浴露、洗衣粉、洗洁精，甚至还有杀虫剂，她无语，望向翟闵，翟闵笑道：“杨哥酒店的员工福利，剩下一大堆，我随便给你带了些，不喜欢？不喜欢我拿回去。”
赵有时赶紧说：“喜欢！”她眯着双眼笑起来，形似月牙，如沐春风，讨喜极了。
翟闵终于亲她一口，低声说：“那我走了，寒假见？”
赵有时心脏砰砰跳，细声细气，让人听不清：“再见，寒假见。”