“鳄鱼”、或者?是“乌龟”——用日语应该要怎么讲来着?
她?想了半天也?没想到这两?种动物?对应的日文单词是什么,毕竟她?之前也?没有接触到这两?种动物?的时候,自然也?就?没有学过。
于是奈奈子的脸上露出了一点迷茫的神?色。
果戈里放下了手里的枕头,伸出手放在了奈奈子的小?脑袋上,轻轻地?摸了摸,年?幼的小?脸上是毫无实感的微笑:“……你想要去?【外面】吗?Маленькая|собака?”
他又蹦出了一句奇怪的俄语,奈奈子没听懂,只大致知道好像是个指代她?的称呼。
奈奈子想也?没想就?对他摇了摇头。
“为什么?”果戈里语气毫无变化地?问道。
奈奈子语气毫无起伏地?回答他:“外面……没空调,好热。”
突然意识到好像有哪里不对劲的果戈里:“……”
小?男孩的脸上露出了认真思考的神?色,他想了想,
发现?奈奈子说的好像也?挺对。
铺好了自己的被?褥,听着两?个小?萝卜头叽里咕噜地?说完了话,乱步伸手一扯奈奈子睡衣屁股上的小?恐龙尾巴——是的,他又给奈奈子买了夏天款的小?恐龙新?睡衣——发挥自己作为“爸爸”的权威,大声催促道:
“奈奈子!快去?睡觉!”
“噢……”
拖着她?的小?黄鸭玩偶,奈奈子从壁橱里爬了出来,然后躺进了自己的小?被?窝里,把睡衣后面硌屁股的小?恐龙尾巴扯平放好,抱着小?黄鸭闭上了眼睛。
屋里的灯被?乱步关上了,只剩下了桌上亮着的一盏小?夜灯。屋里的空调发出了轻微的运作轰鸣声,除此之外就?只剩下了他们三个人细细的呼吸声。
奈奈子睁开了眼睛,盯着天花板上灭掉了的吊灯发起了呆,过了好半天,突然伸出小?短手,挪到被?褥的边缘,拽了拽不远处乱步的被?子。
“爸爸。”
“唔嗯……?”
“果果里不去?上学吗?”
“不去?……”
奈奈子“噢”了一声,安静了一会儿,乱步都快要睡着了,就?又突然听见奈奈子叫了他一声:“爸爸。”
“唔嗯……又干嘛……”乱步翻了个身,懒洋洋地?打了个哈欠,含糊地?应声。
“……果戈里说、鸡蛋会飞。”
奈奈子干巴巴地?说道,语调听起来就?像是方便面里的脱水蔬菜包一样干瘪。
乱步:“……”
壁橱里还?没睡着的果戈里:“……”
“……明?天会让与谢野小?姐教他读书的!”乱步一扯她?的被?子,罩住了她?的小?脑袋,语气强硬地?转移话题大声说道:“好了所以现?在快点去?睡觉!小?孩子太晚睡觉明?天起床会变成?熊猫眼的!”
又“噢”了一声,奈奈子这次真的老老实实地?闭上了眼睛,抱着小?黄鸭睡觉去?了。
作者有话要说:奈奈子:义务教育我只能帮你争取到这里了
果戈里:……
——————
【果戈里翻译器】
Маленькая|собака→小狗狗
如有错误全怪翻译器【装傻.jpg
————
今天打疫苗去了,手痛码的太慢了qwq
第二针好痛啊
————
感谢在2021-06-1421:03:24~2021-06-1521:57:23期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出地雷的小天使:530080742个;alan1个;
感谢灌溉营养液的小天使:竹子27瓶;空白25瓶;林满章20瓶;奇奇怪怪12瓶;lan州10瓶;源溪澄、曦月9瓶;你冲锋我后盾、建筑其实是个好专业、幕容冷墨、诗酒5瓶;Cherry4瓶;何处是归途3瓶;?橴2瓶;又來、枸杞明采茶、K陌、荒神的帽子、花绽、昭歌1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!