贝尔·沃特林？
这个名字带着奇特的魔力，一下子就使斯佳丽愣在了原地。而找到了发泄口的梅拉妮此时已竹筒倒豆子一般把话都说了出来，语带哭腔：
/“……我现在都不晓得自己做了什么，斯佳丽！要是让皮特姑姑知道我就没法儿活了！她准会逢人就讲，那让我拿什么脸见人。可是我，我怎么好躲开她呢？那也太——太失礼，斯佳丽，我好可怜她，你说我是不是不应该呀？”/
斯佳丽现在已经完全明白过来梅拉妮遭遇的是什么了，毕竟这件事留给她的印象实在太深刻了！贝尔·沃特林——那个被瑞特称赞好心肠的妓|女，后来还救了为斯佳丽出头的3K党人的女人！
斯佳丽还记得当时梅拉妮是如何感激地转述了贝尔谦逊的言辞——妓|女也有爱国心。可不！连妓|女都有爱国心，可她斯佳丽，名门出身的斯佳丽反倒是个天大的叛贼！再说前世和瑞特分房之后，他和沃特林之间就不清不楚的，甚至连妓|院后门钥匙都有。
这样多的牵绊纠缠，斯佳丽怎么可能记不住那个贝尔·沃特林！
而梅丽已抽抽噎噎继续说道：
/“她、她一身黑衣裳，模样倒挺正派，就是说话文法乱七八糟。我从医院出来，没看见彼得大叔赶车来接，就想自己走回家。她躲在埃莫森家篱笆后面，见了我就说‘威尔克斯太太，请赏光跟我说句话吧’。我晓得我应该拔脚就跑，越快越好——可是斯佳丽，她的样子那么难过，哎呀！她说她想为医院尽点儿心，还说她也是南方人，可她被埃尔辛太太赶出来了。斯佳丽，一听她这么说，我就好感动。想为事业尽心的人，总不会是坏人吧？”/
她满怀希望地看向斯佳丽。
“得啦，梅丽。”斯佳丽勉强应付着，没注意到自己的语气有多差劲，“照这样你就该把我扫地出门了。还有巴特勒船长，他也没法儿登门了。”
梅丽总是这幅样子，她好像觉得为邦联效力就是被第二次洗礼过了一样，连那个老杀人犯阿尔奇她都肯收留。斯佳丽没她那份好心肠，也没法像她那样被人人喜欢。想到贝尔·沃特林，斯佳丽也不得不承认，在爱国这件事上那女人比她心诚得多——而她只不过是在梅丽和众人面前演戏。
“怎么啦，宝贝儿？我说错话了？”梅丽赶快站起来，抱住斯佳丽的头，柔声细语地道起歉来，“对不起，斯佳丽，我不是那个意思。我知道你和我们大家一样爱着南方，你不要说气话了，好吧？”
她言语这样温存，可斯佳丽却一扭头，赌气一般道：“可我要就是个叛贼，一心只想着自己家里，不肯给南方大业献身呢？”
话才出口便觉后悔，唉！总担心梅丽爱她只因为查理，可现下把话挑明了她反倒怕了。
只见梅拉妮脸色一下子煞白起来，黑眼睛瞪得溜圆儿，好半晌，她才轻柔却坚定地说道：“斯佳丽，我相信你。我当然相信我爱的人。”
斯佳丽不觉心头一暖。
梅丽总是这样，如同守护神一般在她身后，忠诚地爱着她。从前是这样，现在也是这样。尽管一声不吭，却随时做好为她战斗的准备。想到这里，她主动抱住梅丽，柔声道：“刚才我不该说那样的话的，梅丽，你知道我爱你——当然也爱南方。”
最后一句话她悄悄用“南方”换掉了“邦联”或者是“大业”。有了她这句话，梅丽才“哇”的一声哭了出来。
她抽抽搭搭道：“对，我们都爱南方嘛……哎呀，斯佳丽，我都给忘了！那个沃特林太太她给了我这个。”说着，梅拉妮从斯佳丽怀中挣脱开来，并展开手掌。
她的掌心是条男式手绢，脏兮兮的又香水味刺鼻，里头鼓鼓囊囊包着硬币，还总起四角打了个结。